Primer Festival Internacional
de Cine sobre la Diversidad
Sexual y Género de Uruguay:
En el mundo entero encontramos un gran circuito de festivales de cine que toman como eje temático la diversidad sexual. En Europa y Estados Unidos se han transformado en eventos de primer nivel y marcan un punto alto en la agenda cultural de las ciudades. En Latinoamérica , las experiencias de Buenos Aires y San Pablo son las más destacadas, con una larga trayectoria y un nivel excelente en cuanto a la programación.
La ONG Iniciativa Latinoamericana en colaboración con HEGOAK (Asociación vasca de gays, lesbianas y transexuales), con el patrocinio de la Intendencia Municipal de Montevideo, del Ministerio de Educación y Cultura y con el apoyo del Instituto Goethe y el Centro Cultural de España, proponen que Montevideo comience a abrirse camino en este sentido.
Llamale H Montevideo/Cine/Diversidad busca generar un espacio cultural de alta calidad y a la vez promover los valores de inclusión y diversidad en nuestra sociedad, así como provocar e incentivar una instancia abierta y plural de intercambio y debate de ideas sobre estos temas.
El festival se llevará a cabo en Hoyts Alfabeta (Barreiro 3231 esquina Berro) entre el 8 y el 14 de Setiembre.
La selección de films ha sido rigurosa, la calidad ha sido el parámetro principal para la confección de la programación. 12 largometrajes, 27 cortometrajes y 10 documentales. Son todos films de reciente producción y que integran las selecciones oficiales de los más importantes festivales de cine sobre la diversidad del mundo (New York, Miami, Bilbao, Barcelona, Madrid). Todas las películas son estreno absoluto en Uruguay y muchas de ellas son estreno para Latinoamérica.
Las proyecciones serán en formato DVD y el precio único de la entrada será de $ 70.
Invitados Extranjeros:
Txema Gonzalo - España
Licenciado en Derecho. Delegado Territorial de Vivienda y Asuntos Sociales del Gobierno Vasco en Bizkaia, dirige Berdindú, el Servicio Vasco de Atención a Lesbianas, Gays y Transexuales
Serafín Llamas - España
Licenciado en Ciencias de la Información, miembro de la Junta Directiva de la asociación vasca Hegoak y responsable de la Comisión Zinegoak, el Festival Internacional de Cine Gay-Lesbo-Trans de Bilbao
Suzanne Capó - Brasil
Directora de Mix Brasil, festival internacional de cine gay lésbico trans de San Pablo y Río de Janeiro
André Fisher - Brasil
Director de Mix Brasil, festival internacional de cine gay lésbico trans de San Pablo y Río de
Janeiro
Ivan Fantasía - Argentina
Director de DIVERSA, festival de cine gay lésbico trans de Buenos Aires
David Leddick – Estados Unidos
Escritor, performer. Director del documental The Male Nude
Andrew Delaplaine – Estados Unidos
Productor. Director de Shallow Beach Entertainment
Anahí Berneri - Argentina
Directora del film Un año sin amor
Diego Dubcovsky - Argentina
Productor. Director de BD Cine, productora de Un año sin amor y Lesbianas de Buenos Aires
FIESTA LANZAMIENTO El jueves 7 de setiembre se inaugura el Festival con la exhibición de "20 centimetros" de Ramón Salazar, con Mónica Cervera, Pablo Puyol, Pilar Bardem y Rossy de Palma.
Cines HOYTS Alfabeta a las 20:00 hs. (con Invitación).
A las 23.00 hs. seguimos con una fiesta en L.O.V.E. (Ciudadela y Rincón), abierta al público con la presentación especial de la DJ Paola Dalto.
Costo de la entrada $ 70.
Invitaciones disponibles para prensa.
PROGRAMACIÓN:
Jueves 7
20.00 hs.
Bienvenida a
los invitados,
brindis
21.00 hs.
20 centímetros
(España, 117’)
23.00 hs.
Fiesta de
Inauguración
en L.O.V.E.
(Rincón y Ciudadela)
Presentación
de la
DJ Paola Dalto
Viernes 8
16.00 hs.
A mona do
banheirao
(corto) 7’
Petunias
(corto) 11’
El vestido
dorado
(corto) 19’
Trópico de
Capricornio
(doc.)30’...
18.00 hs.
Butler
(corto) 10’
Cuando
tenga 64
(UK, 87’)
20.00 hs.
Lo que se
necesite
(corto) 18’
Sevigné
(España, 82’)
22.00 hs. Jóvenes
(España, 107’)
Sábado 9
16.00 hs.
XX a XY,
luchando para
ser Jack
(corto) 20’
Hotel Gondolín
(doc.)
52’
18.00 hs.
Fur Maria
(corto) 8’
Ronda
Nocturna
(Argentina, 90’)
20.00 hs.
Un amor
que ocultar
(Francia, 103’)
22.00 hs.
20 centímetros
(España,117’)
Domingo 10
16.00 hs.
Trilogía
Prohibida
de La Habana
(doc.) 33’
/ Kenia y su familia (doc.) 33’
18.00 hs.
En mi piel
(doc.) 8’
/ Retrospectiva
de Anna
La Chocha
(Francia, 88’)
20.00 hs.
Un año
sin amor
(Argentina, 93’)
22.00 hs.
Hablando
lenguas
(corto) 2’
Sevigné
(España, 82’)
Lunes 11
16.00 hs.
Labios
gruesos,
labios finos
(corto) 6’
La ofrenda
(corto) 10’
18.00 hs.
La línea de
la belleza
capítulo 1
(UK, 58’)
Violada por lo que soy
(doc.) 27’
Dos décadas
de activismo
GLTB en Perú
(doc.) 16’
Maricones
(doc.) 52’
20.00 hs.
El desnudo
masculino
(doc.) 27’ Lesbianas
argentinas
(doc.) 82’
22.00 hs.
Ronda
nocturna
(Argentina, 90’)
Martes 12
16.00 hs.
Un cierto
mirar
(corto) 15’
La soledad
(corto) 6’
La línea de
la belleza,
capítulo 2
(UK, 59’)
18.00 hs.
Mesa de
debate:
“la
diversidad
es lo
natural”
20.00 hs.
El ataque
de la novia
monstruo
(corto) 17’
Retrospectiva
de Anna
La Chocha
(Francia, 88’)
22.00 hs.
Un amor
que ocultar
(Francia, 103’)
Miércoles 13
16.00 hs.
hs.
Ester
(corto) 16’
Suite
(corto) 4’
A ciegas
(corto) 2’
La línea
de la belleza,
capítulo 3
(UK, 60’)
18.00 hs.
Ésa es
una familia
(doc)35’
Es elemental
(doc) 78’
20.00 hs.
20 centímetros
(España, 117’)
22.00
Un año
sin amor
(Argentina, 93’)
Jueves 14
16.00 hs.
Mona Lisa
(corto) 15’
El sexo de
los ángeles
(doc) 80’
18.00 hs.
Mesa de
debate “Género y ciudadanía”
20.00 hs.
Jóvenes
(España,107’)
22.00 hs.
Postmortem
(corto) 16’
Cuando
tenga 64
(UK, 87’)
ACTIVIDADES PARALELAS
Lunes 4 de setiembre, 16:00 hs.
Conferencia de Prensa con motivo del lanzamiento
de Llamale H Montevideo/Cine/Diversidad.
Proyección del corto español ESTER, entrega del Catálogo y material de prensa. Instituto Goethe de Montevideo.
Lunes 11 de setiembre, 19:00 hs.
Encuentro con Txema Gonzalo y Serafín Llamas
Representantes de Berdindú (Servicio del Gobierno Vasco para gays, lesbianas y transexuales) y de HEGOAK (Organización vasca de gays lesbianas y transexuales). Presentación del festival ZINEGOAK de Bilbao. Centro Cultural de España.
Martes 12 de setiembre, 18:00 hs.
Mesa redonda. Tema “La diversidad es lo natural”
Con la Participación de Psic. Néstor Ganduglia (Uruguay), director de SIGNO; Psic. Sex. Ruben Campero (Uruguay) Txema Gonzalo, director de Berdindú (Servicio del Gobierno Vasco para gays, lesbianas y transexuales). Cines HOYTS Alfabeta.
Jueves 14 de setiembre, 18:00 hs.
Mesa redonda. Tema “Género y Ciudadanía”
Con la participación del Soc. Juan José Meré, director de Iniciativa Latinoamericana; Elena Ponte, directora de la Secretaría de la Mujer de la Intendencia Municipal de Montevideo; Ec. Francisco Cos Montiel (México). Cines HOYTS Alfabeta .
20 centímetrosPaís: España, 2005.
Dirección: Ramón Salazar.
Actores: Mónica Cervera, Pablo Puyol, Pilar Bardem, Rossy de Palma.
Duración: 117 min.
SINOPSIS: Marieta (Mónica Cervera) quiere dejar de una vez de llamarse Adolfo, que desaparezca ese nombre de su cédula de identidad. Llamarse como su padre y tener los mismos veinte centímetros entre las piernas, le produce náuseas. Marieta quiere llamarse Marieta y ser una mujer respetada con todas las de la ley. Sufre de narcolepsia, la enfermedad del sueño, y siempre se queda dormida en el momento menos oportuno. Pero en sus ataques de sueño canta y baila maravillosamente y habla varios idiomas. Marieta vive con Tomás (Miguel O'Dogherty), un enano que siempre anda metido en líos. En el patio interior de la casa, asomados a las ventanas se dan cita los vecinos: Berta (Concha Galán), su vecina de arriba que trabaja en un sex shop y a la que Marieta cuida de su hijo, Paulito; Don Emiliano, rollo fraile octogenario o Pili, la Pelos, una prostituta con cara de niña y con más años que la vieja peluca que usa para trabajar. También son vecinas las hermanas Marianas, dos colombianas deformadas por las hormonas y la silicona y que al colgar su ropa dejan sin sol a las vecinas de abajo. Pero la peor de todas es la Candelaria (Pilar Bardem), propietaria del edificio, llena de mala leche y de gatos. Marieta hace las compras en el mercado, en el puesto de verduras de las hermanas Rebeca’s. Allí conoce al reponedor (Pablo Puyol) y a su culo de melón. Sueña con la vida que podría tener junto a él, sueña con un vestido de novia precioso, con su hogar, su luna de miel, su primer hijo, su primera infidelidad, sus crisis y sus reconciliaciones y hasta en la vejez.
SEVIGNÉ:País: España, 2004.
Dirección: Marta Balletbò-Coll.
Actores: Ana Azcona, Marta Balletbò-Coll, Josep Maria Pou.
Duración: 82 min.
SINOPSIS: La vida de Júlia Berkowitz, una prestigiosa directora teatral, toma un giro inesperado cuando decide poner en escena una obra sobre Madame de Sévigné. Júlia deberá elegir entre su esposo –un respetado e influyente crítico teatral, su amante –el atractivo programador del Teatro Público– y la imprevisible autora de la obra sobre Madame de Sévigné. La directora catalana Marta Balletbo (responsable de la aclamada “Costa Brava”) estrena su tercer filme indagando en "los deseos y los sentimientos estancados" de una prestigiosa directora teatral.
JÓVENES:País: España, 2004.
Dirección: Ramón Térmens y Carles Torras.
Actores: Roger Coma, Aina Clotet, Pau Roca,
Oriol Vila.
Duración: 107 min.
SINOPSIS: Tres historias enlazadas que retratan una semana de la vida de varios jóvenes catalanes. Esto podría sonar a la enésima comedia juvenil con personajes idiotizados, pero “Jóvenes” ofrece bastante más: parte de lo que parece la normalidad más absoluta (nada de ambientes marginales o personajes sórdidos) y, sin perder nunca el tono austero, va introduciendo elementos que nos dibujan una versión cotidiana del infierno, ése en el que entras sin percibir en ningún momento la frontera. El trabajo, la fiesta, el hastío: no hay puerto seguro aunque las aguas parezcan tranquilas. “Jóvenes” no es una película perfecta pero sí una estimulante visión sobre el aquí y ahora, impregnada de fatalismo. Parece que el naufragio es inevitable, pero mientras no nos la metamos vivimos intensamente. Realista, triste, extrañamente bonita (los televisores mostrando la guerra tras la lluvia en los escaparates; muchos momentos de la farra, especialmente en la discoteca; la mirada perdida de la gran Aina Clotet...), sensual, por momentos arrebatadora.
UN AMOR QUE OCULTARPaís: Francia, 2004.
Dirección: Christian Faure.
Actores: Jeremie Renier, Louise Monot, Bruno Todeschini, Michel Jonasz, Charlotte de Turckheim.
Duración: 103 min.
SINOPSIS: París, 1942. Sarah, una joven judía cuya familia había sido asesinada por los nazis, busca refugio en la casa de su amigo de la infancia, Jean, quien la recibe junto a Phillipe, su compañero homosexual. La dura realidad de la ocupación, el miedo y la muerte no impiden que estos jóvenes intenten construir una “vida en familia”. Pero Jacques, hermano de Jean y colaborador de la Gestapo, hará que las cosas cambien. Una película exquisitamente actuada y con una ambientación cuidada, ganadora de varios premios en festivales de todo el mundo.
RONDA NOCTURNA:País: Argentina, 2005.
Dirección: Edgardo Cozarinsky.
Actores: Gonzalo Heredia, Diego Trerotola, Gregory Dayton.
Duración: 90 min.
SINOPSIS: ¿Y si el 1ª de noviembre, día de los muertos, éstos pudiesen volver a la vida por una noche, para intentar llevarse al otro mundo a quienes amaron en esta tierra? Victor, un chico de la calle apenas salido de la adolescencia, no puede siquiera imaginarlo. La cosmopolita Buenos Aires siempre relegó tales creencias al territorio de la superstición rural. Durante una larga noche plena de encuentros vanales e íntimos tráficos, no muy distinta de otras, Victor deberá enfrentar peligros inexplicables, cada vez más graves: desconocidos que lo acechan, un accidente apenas evitado un intento de matarlo tras abandonarse al placer, finalmente la locura asesina, la fuerza sobrenatural, pero también la ternura de una muchacha enamorada más allá de la muerte. Antes que vuelva el sol Victor habrá aprendido que ese amor, al que su juventud ha sido ciega, puede volver para poseerlo, acaso para matarlo. Ceremonia de iniciación en tono de pesadilla, la noche lo dejará tal vez un poco menos insensible, en todo caso tempranamente marcado. Esta crónica onírica de un Buenos Aires afiebrado y conflictuado de hoy es también un descenso a las profundidades del miedo más irracional: el de la pulsión asesina del amor.
UN AÑO SIN AMOR:País: Argentina, 2005.
Dirección: Anahí Berneri.
Actores: Juan Minujín, Mimí Ardú, Carlos Echevarría, Javier van der Couter, Osmar Núñez, Ricardo Merkin, Carlos Portaluppi, Bárbara Lombard, Ricardo Moriello, Juan Carlos Ricci.
Duración: 93 min.
SINOPSIS: Pablo es un joven escritor enfermo de sida, a quien el temor a la muerte lo empuja a escribir su diario. "No quiero escribir, me obligo", se repite una y otra vez, y la obligación de escribir se transforma en la obligación de seguir buscando la cura a sus males. No sólo a la enfermedad, sino también a la soledad. Pablo busca el amor de su vida o tal vez al hombre que lo devuelva a una existencia plena. Publica anuncios de contacto y recorre el circuito gay de Buenos Aires, que desemboca, muchas veces, en el sexo eventual. En esta búsqueda, encuentra una forma de erotizar su dolor: se une a un grupo con el comparte prácticas sexuales sadomasoquistas y el fetichismo por el cuero. Así, en los golpes deseados creerá enamorarse y encontrar la fortaleza para seguir viviendo. El "año sin amor" en la vida de Pablo es 1996, cuando se implementan las terapias con cócteles de drogas, que transformaron al sida en una enfermedad crónica y no necesariamente mortal, como quedó establecido en el Congreso de Vancouver. Pablo debe comenzar a tomar la medicación, pero tiene un gran temor: que una prescripción desacertada pueda conducirlo a la muerte.
CUANDO TENGA 64
País: Inglaterra, 2004.
Dirección: Jon Jones.
Actores: Alun Armstrong, Paul Freeman, Tamzin Outhwaite, Jason Flemming.
Duración: 87 min.
SINOPSIS: “Cosas para hacer antes de morir: enamorarme, conocer el mundo”. Luego de haber trabajado durante toda la vida en un tradicional colegio británico, Jim (Alun Armstrong) se jubila y retorna al mundo con esa pequeña lista de actividades para hacer antes de que sea demasiado tarde. Ray (Paul Freeman) es un padre y abuelo jovial, ex hooligan, que luego de haber enviudado dedica la vida a su familia, a sus amigos y a su taxi. Un encuentro casual y una amistad que se empecina en nacer reúne a estos dos hombres y los enfrenta a un espejo que muestra lo evidente: soledad, incomprensión, tiempo perdido. En una instancia de la vida en que todo parece marchitarse estos veteranos verán nacer un sentimiento nuevo para ambos que asumirán y enfrentarán con el valor y la sabiduría que la edad otorga. Cuando tenga 64 es una producción de la BBC realizada para televisión en el año 2004. En un mundo que rinde culto a la belleza y a la juventud, esta es una hermosa historia de amor que nos enfrenta a un universo desconocido a la vez que tira al suelo varios mitos y prejuicios referentes a la sexualidad y a la homosexualidad en la tercera edad.
RETROSPECTIVA
DE ANA LA CHOCHAPaís: Francia, 2004.
Duración: 88 min.
SINOPSIS: Ana Margarita Albelo. “Women and passion were always in fashion” (las mujeres y la pasión estuvieron siempre de moda) es el concepto que abre este recorrido. Las mejores producciones audiovisuales de Ana Margarita Albelo, Ana La Chocha, creadora de Girlspotting y Cochacabana templos del under electrónico lésbico de París y quizás la más importante realizadora de videoarte sobre la mujer y lo femenino de nuestros días.
LA LÍNEA DE LA BELLEZAPaís: Inglaterra, 2005.
Dirección: Saul Dibb. Actores: Dan Stevens, Hayley Atwell, Tim McInnery, Alice Krige.
Duración: Tres episodios.
SINOPSIS: Adaptada de la espléndida novela de Allan Hollinghurst, La línea de la belleza nos presenta la forma que el demonio tomó el paraíso. El paraíso, en este caso, es la Inglaterra de los años 80 y del gobierno conservador de Margaret Thatcher. A este mundo triunfalista y aparentemente luminoso se incorpora Nick, un joven graduado de Oxford, provinciano y de clase media, invitado por su amigo Toby a vivir en la elegante casa londinense de su padre, un ministro de Thatcher. Nick no sólo parece distante, observador y en alguna medida crítico, por su condición social, sino, muy especialmente, por su condición de homosexual. Alan Hollinghurst puede sentir y hablar de cuestiones tales como el tedio del matrimonio y los horrores de la vida familiar. Es lo que sucederá en la vida de los Fadden en ese verano inicial de 1983, con Nick rindiendo culto a una clase que se extingue, mientras de la mano de Leo, un muchacho negro inmigrante, descubrirá los placeres de la vida. Lamentablemente, ya es demasiado tarde para su generación. El sida ha hecho su entrada e irá atrapándolos como una suerte de destino ineludible y amargo.